Kurze Durchsage des EuGH:

53 In the light of the foregoing considerations, the answer to the first question referred is that Article 5(1) of Directive 91/250 must be interpreted as meaning that the lawful purchaser of a computer program is entitled to decompile all or part of that program in order to correct errors affecting its operation, including where the correction consists in disabling a function that is affecting the proper operation of the application of which that program forms a part.

Na also. Geht doch!

Das war sozusagen die zentrale Frage für das "Right to Repair" bei Software.

Wenn dir jemand kaputte Software verkauft, darfst du die dann selber reparieren. Darfst du die Motorhaube aufschrauben und reingucken?

Jetzt brauchen wir noch die explizite Erlaubnis, Reparaturen zu dokumentieren und als Patch weiterzugeben.

Und ein Verbot für technische "Kopierschutzvorrichtungen", die den Bürger daran hindern, sein Recht auf Reparatur wahrzunehmen.

10/11/2021